Ovidiu Verdeș: „M-am integrat ficțional în grupul adolescenților din roman”

Marius Chivu: Bună seara și bine ați venit la All You Can Read. Vă mulțumesc mult că ați acceptat invitația mea, sînt cu adevărat bucuros că vă am în această seară alături de mine.

Ovidiu Verdeș: Și eu vă mulțumesc pentru invitație.

Marius Chivu: Spun asta nu doar pentru că sînteți autorul unui singur roman, dar am căutat pe Internet și am găsit un singur interviu cu dvs., acordat acum vreo 14 ani.

Ovidiu Verdeș: Cam în preajma primei ediții a cărții, da. Au mai fost, dar în reviste studențești.

Marius Chivu: Ne-am întîlnit astă-seară cu ocazia fericită a celei de-a treia ediții a romanului Muzici și faze. Am scris recent în Dilema veche [„Tinuț forevăr”, nr. 658 / 2016] că e unul dintre romanele cult de la noi, cu adevărat puține, asta poate și pentru că istoria editării lui a contribuit la acest statut. A apărut pentru prima dată în anul 2000 la Editura Univers, cînd a luat și Premiul Uniunii Scriitorilor, apoi a fost reeditat la Editura Aula, în 2003 și acum la Polirom într-o ediție revăzută și, aparent, adăugită, nu?

Ovidiu Verdeș: Dimpotrivă. Ediția aceasta n-am putut s-o adăugesc sau, cum să spun, s-o revizui cît aș fi dorit, seamănă mai mult cu primul volum. A doua ediție a fost cumva schimbată, chiar finalul a fost schimbat, dar, fiind vorba de povestioare care migrează, diferențe prea mari nu sînt. Există o anume dificultate, mai ales a finalului, pentru romancierul contemporan…